16.Mar.2005

16.Mar.2005

New Disc Review

「Both Sides of the Moon」/ Steep Purple

side A
1. Good morning little school boys
2. Wednesday Morning ,8:23.am
3. 運命の３人の女神
4. Staircase to the day
5. Slide Area
6. Goo comes first
7. Are you ready Eddie ?
8. 1st down 8 to go
9. Nothing can change this love
10.Tail Rider
11. That spiritual feeling
12. Race track shake down blues

side B
1. 2nd mission（Bright side of the Moon）
2. More and more again
3. Can you dig it ?
4. Blue earth blue
5. Shape of my heart
6. Runnnin' down the road
7. Hey you
8. Big thumb's up
9. Shake your money maker
10. Ups 'n' downs shuffle
11. Naturalial Light & Magic (a.k.a. NLM)
Bonus Track
12. I feel the earth move under my feet

side A

1. Good morning little school boys

　　
少年よ大志を抱け

2. Wednesday Morning ,8:23.am

My life seems unreal,
My crime an illusion,
A scene badly written
In which I must play.
from Paul Simon's "Wednesday Morning,3.am

3. 運命の３人の女神

　　
道は自分で選べ
人生の岐路には３人の女神がいる、いつも
いつもだ

4. Staircase to the day

「急がば回れ」というコトワザは正しくない
正しくは「急いではいけない、ゆっくり生きろ」だ
しかしながら人生
ダラダラ無駄に生きるには充分長いが
真剣に遊ぶにゃ充分短い

Slow down you move too fast.
You got make the morning last.
Just kicking down the cobble stones.
Looking for fun and Feelin' Groovy
from P.Simon's "The 59th street bridge song ( Feelin' Groovy)"

5. Slide Area

ミスやアクシデントなくして進歩はない
人生全てが経験

6. Goo comes first

Japanese traditional style
ん？でもその指のカタチは微妙に．．．

7. Are you ready Eddie ?

　
用意は良いか？
覚悟はできたか？
歯ぁ磨いたか？
クソして寝ろよ～

8. 1st down 8 to go

「自分が解放されている限りどんなコンディションも楽しむことができる」
とある男が言った
I shall be released ?

9. Nothing can change this love

　
人は時として夢中になりすぎると我を忘れる
オレはそれでよく怒られてしまう

10.Tail Rider

　
ボスは解放されている？
いつも？
いつもか？
そしてオレは？

11. That spiritual feeling

I've got dreams , dreams to remember
Listen to me , mama
from Otis Redding's "(I've got) dreams to remember"

12. Race track shake down blues

楽しいことの後には苦しいことあり
それもまた楽しみなり
楽してごちそうにありつけるはずがない

side B

1. 2nd mission（Bright side of the Moon）

次イッてみよぉ～

2. More and more again

さらに、そしてさらにもう一度
求めよ、さらなる高みへ

3. Can you dig it ?

　　
人生にトラップは付きもの
ですかTさん？
まあちょっとだけね、チョットだけよ by 親分

4. Blue earth blue

人は身近なものの偉大さになかなか気が付かない
そしてシンプルなものほど素晴らしいことにも
余計なものを一枚ずつ脱いでいけばいつかは真実に到達できる
できる？
できたらいいなあ
できるかもしれないぞ
まあそうゆうことにしとこう

5. Shape of my heart

I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
from Sting's "Shape of my heart"

6. Runnnin' down the road

人生気合いでなんとかなる、こともある、かもしれない、かな？
残さず全部飲み干そうぜ

7. Hey you

時には満面の笑顔で
歓声に応えよう
ところで見えてるのか？

8. Big thumb's up

I don't have the strength
to get up and take another shot
from Bob Dylan's "Just Like Tom Thumb's Blues"

9. Shake your money maker

　
ボスはカネのなる２本の木を持っている
人生棒に振らずに、板を振れ

10. Ups 'n' downs shuffle

波乗りと人生は似ている、と人は言う
そして裏山滑りもまたしかり？

11. Naturalial Light & Magic (a.k.a. NLM)

　
人の手がほとんど入っていない場所には
時として自然の大いなる力が降臨することがある
最後のＭＭ氏のメロウなターンに
正しく天から光が降り注いだ

Bonus Track
12. I feel the earth move under my feet

Howzit Bra !

３月１６日ニューリリース

「Steep Purple」の新譜「Both sides of the moon」が発売された。
相変わらず鉄壁のリズム隊を誇るリーダー MC TT & captain MMを中心に、個性派揃いの
セッションミュージシャンのゲスト６名が集結。

今までの活動の集大成となるような、いろんな要素をミックスした調子イイ仕上がりと
なった今回のアルバム、A面とB面で対となる組曲構成のトータルコンセプトアルバムに
なっているのも注目度アップ。1枚で２枚分楽しめちゃうってワケだ。

にしてもヘヴィーなサウンドあり、メロウ系あり、超絶テクニックの
見せ場も散りばめ、ますます絶好調の Steep Purple。コレは絶対買い、でしょ。

カノジョと二人でスノボーへ向かうクルマの中でナゴみ入れながらシットリ聞くもよし、
鬼ハイク前のテンションアップにボリュームガンガンで聞くもよし、
クラブ系のノリで、仲間を集めてパーティーにアゲアゲアッパーでイクもよし。
とにかく Check it up ! イッちゃってください。

No War ! Peace again ! Thanks !

注；レヴュアーはナウい流行にはとても疎い人なので、かなりアヤシイ文体になっちゃってんじゃな～い？イケてなくなくなぁ～い？

お騒がせして大変もうしわけ、ございますぇ～んん
そんじゃま、こんなところでシツレイいたしやす

ま、ちょっとした「ヤリすぎ」も「アリ」ってことか。

back