ひと言では言い尽くせない。簡単には言い表せない。
it is hard to explain in a few words; it's a long story