日本語の「勉強」は、中国語では「無理やりさせる」の意味になります。

無理やりさせられるから勉強なんですね。
中国語で勉強は、を使います。 は習の簡体字です。