zhe4 jian4 shi4 ming2tian1 zai4 shuo1 ba