日中漢字対照

 日中漢字の違いをご覧ください。
 右側に日本の漢字が青中国のが赤で表示されます。


 次の日本の漢字は、中国の漢字とどこかが違っています。


 日本語、中国語どちらも同じ漢字を使いますが、意味が全く違うものもあります。次の言葉の違いを想像してみてください。

汽車 手紙 勉強 出口
顔色 老婆 丈夫 東西
大家 告訴 作業