Last Updated 26, Aug 1999.
This page is written in Japanese(ISO-2022-JP).
dosemu 0.99.13 日本語化パッチ (jp2)
shochan@tcp-ip.or.jp 1999/08/26
はじめに
これは、dosemu 0.99.13 の xdos を日本語化するパッチです。本パッチは、
オリジナルの 曽根 剛さん <ts1@tsn.or.jp> による dosemu 0.60.3 日本語化
パッチ と 大岩 寛さん <oiwa@is.s.u-tokyo.ac.jp> による dosemu 0.66.7
日本語化パッチを元に修正して、dosemu 0.99.13 へ適応したものです。
更に、このパッチでは日本語のカット&ペーストにも対応しています。
詳細な内容については、オリジナルの曽根さん, 大岩さんのドキュメントを
参照してください。
インストール
- dosemu 0.99.13 のソースを展開したディレクトリ上に、本パッチの
アーカイブを展開します。
% tar zxvf /tmp/dosemu-0.99.13.tgz
% cd dosemu-0.99.13
% tar zxvf /tmp/dosemu-0.99.13-jp2.tgz
- 日本語化パッチを、dosemu 0.99.13 に当てます。
% patch -p1 < dosemu-0.99.13-jp2.patch
- dosemu を make, install します。
- DOS/V 日本語環境で使うフォントをインストールします。
日本語用の ank16 フォントのコンバートおよびインストールは、
オリジナルのドキュメント README.jpatch.original-* を参照してください。
もし Plamo 1.4.4 を使っているのであれば、要町フォントが r12, k12 として
デフォルトで使えるので、これをそのまま使うこともできます。
/etc/dosemu.conf で以下のように日本語用のフォントを設定してください。
$_X_font_s = "r12"
$_X_font_d = "k12"
- config.sys を編集します。
MS-DOS 6.2/V の場合には、jfont.sys と jdisp.sys を、
DOS/V の場合には、$font.sys と $disp.sys を config.sys から
除いて、代わりに生成された emudisp.sys を入れてください。
emudisp.sys は 0.99.13.0/commands に生成されます。
なお、本パッチで日本語化されるのは X Window System 上の xdos のみです。
ChangeLog
- 0.60.3+jp0.1
- Takeshi Sone <ts1@tsn.or.jp>
作った。
- 0.60.3+jp0.2
- Takeshi Sone <ts1@tsn.or.jp>
IBM DOSでもchevが効くように変更。
カーソルが全角の2バイト目にあるときのバグ修正。
int15h/ah=1dh(FEPモード行制御)対応。
- 0.63.1.66
- Yutaka Oiwa <oiwa@is.s.u-tokyo.ac.jp>
(private version) 曽根さんのパッチを 0.63.1.66 に適応。
- 0.64.0
- Yutaka Oiwa <oiwa@is.s.u-tokyo.ac.jp>
(private version) 0.64.0 に適応。
- 0.66.7
- Yutaka Oiwa <oiwa@is.s.u-tokyo.ac.jp>
(private version) 0.66.7 に適応。
- 0.66.7-jp-0.1
- Yutaka Oiwa <oiwa@is.s.u-tokyo.ac.jp>
曽根さんの承諾を得て一般に公開。
- 0.99.13-jp
- Shochan Nakayama <shochan@tcp-ip.or.jp>
大岩さんのパッチを元に修正。
- 0.99.13-jp2
- Shochan Nakayama <shochan@tcp-ip.or.jp>
日本語のカット&ペーストに対応。
全角2バイト目に罫線が上書きされた時のバグ修正。
再配布
配布条件は、もとのパッチと同様 GPL に従います。
この 0.99.13-jp2 パッチについての連絡先
e-mail: Shochan Nakayama <shochan@tcp-ip.or.jp>
URL: http://www.tcp-ip.or.jp/~shochan/linux/
[EOF]
リンク
Copyright (C) 1999 Shochan Nakayama /
shochan@tcp-ip.or.jp