[English] [Chinese]

印は中国の《少年儿童出版社 成語故事 儿童版》に掲載されています。


  1. 雪中せっちゅうすみおく

  2. なかかわず

  3. きれいさっぱり

  4. 何がなんだか訳が分からない 

  5. 自業自得じごうじとく

  6. そそっかしく不注意ふちゅういなこと

  7. 居ても立ってもいられない様子

  8. 大ざっぱに観察すること

  9. あまやかされてそだ

  10. 思ったことをすぐ口に出して言う

  11. 全く同じ。瓜二つ。

  12. 待っていられないほど急ぐ

  13. 郷に入っては郷に従え

  14. たりったり

  15. 泥棒どろぼうを見て縄をなう

  16. 次から次へと

  17. 人目ひとめ

  18. ぶらぶらして働かないこと

  19. 一、二に数えられる.指折りの

  20. 見かけ倒し

  21. いつかきっとまた会える

  22. 口をそろえて同じことを言う

  23. でたらめを言う

  24. めちゃくちゃ

  25. 真夜中まよなか

  26. いやいやながら

  27. 文章の字面ばかりこだわること

  28. 子供が無邪気に遊んでいること

  29. 共に滅びる

  30. 思いがけないことで大喜びする

  31. 行動が期せずして一致する

  32. 数が非常に多いさま。何千何万

  33. 何度も寝返りを打つ。何回となく繰り返す

  34. 思いがけないところから問題が生じる

  35. 余計なことをする

  36. 一般のものとは異なる

  37. 第一番である

  38. すっかり元気を失ったさま

  39. ひたすら

  40. 事が起こるには原因がある

  41. 自己を抑えることができない

  42. 不毛の地

  43. 水も漏らさない

  44. でたらめをまくし立てる

  45. 自らの言葉や行動を持って教え導く

  46. 擦り減ったほうきでも自分のものは大切にする

  47. 大げさに騒ぎ立てる

  48. 互いに寄り添って生きていく

  49. (程度の)ひどいこと。はなはだしい。

  50. 身のほど知らずなことをする

  51. 飛んで火に入る夏の虫

  52. 知らず知らずのうちに影響を受ける

  53. 待ちこがれること

  54. 成り行きにしたがって事を進める

  55. 一目ひとめぼれする

  56. 大勢の人々が思い思いにしゃべること

  57. 多種多様たしゅたよう

  58. 一挙に有名になる

  59. (例など)挙げきれない

  60. 疲れはてて死にそうなさま

  61. ない袖は振れね

  62. あれこれ説いて聞かせる

  63. 値段のつけようもない宝

  64. よくよく考えた上で実行に移す

  65. 真実味のない言葉

  66. 何の役にも立たない

  67. 人にあこがれの気持ちを抱かせる

  68. 夜昼なく

  69. 忙しい中にも時間を作り出す

  70. 気になって仕方がない

  71. 全く確かである

  72. 自信満々じしんまんまんである

  73. あってもなくてもよい

  74. 着手すればたちどころに成功する

  75. 故郷を離れる

  76. つかみどころがない、やぶから棒

  77. 酒色にふけること

  78. どうしようもない

  79. 三日坊主
    みっか ぼうず

  80. 言葉ことばにとげがある

  81. 時間が長引くと、いろいろな面倒なことが起こりやすいこと

  82. 人の波、人の多いさま

  83. 四方八方に通じる

  84. よい時はいつまでも続かない

  85. 車に乗らずにゆっくり歩いていく

  86. すでに得た成果に満足せず、さらに前進をはかる

  87. 臨機応変りんきおうへん

  88. 馬の耳に念仏 【成語故事付】

  89. 下の者に教えを請うのを恥としない 

  90. 口と腹とが違う

  91. 泣き面に蜂

  92. 穴があったら入りたい

  93. 対岸の火事

  94. 両者の間が海や川で隔てられているが、往来の妨げにはならないこと 

  95. 単独で一部の仕事の責務を担う

  96. 木彫りの鶏のようにぽかんとしている。 

  97. 机上の空論 

  98. 棚からぼた餅 

  99. 喜び極まれば悲しいことが起きる 

  100. 極端にけちで利己的なことのたとえ 

  101. ひとたび事を始めれば、人をあっと言わす 

  102. 心あれども力及ばず 

  103. 同病相哀れむ 

  104. 好機のがすべからず 

  105. 水したたりて石に穴があく 

  106. 天女の衣には縫い目がない。少しも欠点やすきがない例え 

  107. 開闢以来。有史以来。生まれて初めて。 

  108. 自己矛盾に陥っている。 【成語故事付】

  109. 絵にかいた餅で飢えをいやす。空想で自分を慰める。 

  110. (風景、文章が)人をうっとりさせる。

  111. 敵や悪者を内部に引き入れて災いを招くたとえ 

  112. 意志が強固で決して動揺しない。

  113. 川を渡って橋を壊す。目的を達してしまうと恩を忘れる。 

  114. 期待の目で見る。新しい目で見る。

  115. 音、声もたてない。

  116. 指導者がいなくて進む方向が決まらないたとえ

  117. 遅れまいと先を争う。

  118. 賞賛・感動に値する。

  119. しんと静まりかえっているさま

  120. 黙って顔色ひとつ変えない。ものごとに動じないさま。

  121. 大いに意気込む

  122. 心配そうな顔.浮かぬ顔(をする)

  123. よろめくさま

  124. (人や車の往来が)川の流れのように絶え間なく続く。ひっきりなし

  125. 天地を震動させるような(大きな音やすばらしい事業)

  126. どうにもやるせない。退屈でしかたがない。

  127. 感情を抑えられない。思わず。知らずに。

  128. 悲しみのあまり死にたいと思う。

  129. すべての考えや心積もりがみなだめになる。

  130. 夜が更けて人が寝静まる(ころ)

  131. 完璧である。

  132. 習うより慣れろ 

  133. 月とすっぽん

  134. 一度苦労すれば後は楽になる

  135. 大盤振る舞い。派手に飲み食いする。

  136. 理の当然である。

  137. 災難が重なるたとえ。泣き面に蜂。

  138. ずぶの素人である。

  139. 日進月歩

  140. あれこれとでたらめを言う.口から出任せを言う

  141. のろまの鳥は早めに飛び立つ.行動ののろい人は先に動き出す

  142. 小事のために大事をしくじる。小利に目がくらんで大利を失う。

  143. 決心がつかずにためらうこと。優柔不断。

  144. 中途からその道に入ること

  145. ひと言では言い尽くせない。簡単には言い表せない。

  146. 心が乱れるさま。心を決めかねるさま。

  147. だれもがみなほめたたえる。

  148. 短いつるべで深い井戸の水を汲む.役目が重すぎてその任ではないたとえ。

  149. 他人の言ったことを受け売りする.定見がないたとえ。

  150. 調子がよく合う。たちまち同調する。

  151. 独りで得意になる。うぬぼれるさま。

  152. 苦心惨憺[さんたん]する。ない知恵を絞り出す。

  153. 方々から寄せ集める。やりくり算段して(金や物を)集める。

  154. 手も足も出ない。どうしたらよいか分からない.なんの方法もない。

  155. 主な事さえ解決すれば他はそれにつれて解決できる。

  156. 試験に落第することを婉曲にいう言葉。【成語故事付】

  157. 四面楚歌.敵に囲まれて孤立しているたとえ. 【成語故事付】

  158. 中途でやめる。 【成語故事付】

  159. 多くて見切れない。

  160. よく整頓してある。きちんとしている。

  161. うれしくて顔が思わずほころびる。

  162. 収入とにらみ合わせて支出する。

  163. 青天の霹靂

  164. だれもがよく知っている 【成語故事付】

  165. 話や文章にわずかな言葉を付け加えて、全体を一層引き立たせること 【成語故事付】

  166. 口先だけうまくて悪賢い態度

  167. こそこそするさま

  168. ってたかってなにかをする

  169. 心から願う.喜んで甘んじる.

  170. 永遠えいえんわらない.とこしえにさかええる.

  171. くるしいり、たのしいる。

  172. はじめはちいさくても強大きょうだいになる。

  173. 自分じぶん非凡ひぼんであるとうぬぼれる。

  174. もしものこと。

  175. 裏表うらおもてがない。

  176. くつうえからかゆいところをかく。

  177. たまきず。すぐれたものに、わずかな欠点けってんがあることのたとえ。

  178. 度胸どきょうがなく度量どりょうちいさいこと。

  179. たがいにはらさぐうこと。

  180. しにえる

  181. ようするに.がいしてえば.つまり 

  182. おどがってよろこぶ

  183. かなしみとよろこび、わかれとめぐい。

  184. まばたきもしないでじっと見つめる。

  185. 南へ行こうとして北へ行く。目的と行動がまったく相反するたとえ。 【成語故事付】

  186. 全力を出しきる。余力を残さない。 

  187. こわくてびくびくするさま。

  188. 偶然に出会う。偶然に知り合う。

  189. かまわずにほうってほく。

  190. 意気投合する。

  191. 定見がないことのたとえ。 

  192. 何事も思いのまま。

  193. 話しぶりや態度がはっきりしている。

  194. (縁組で)双方の家柄・身分がつり合っていること

  195. 表面は穏やかであるが、内心は陰険である。

  196. (老馬が人よりも道をよく知っているように)経験を積んだ者はその道に詳しい。 

  197. 至れり尽くせり

  198. 人生の幸不幸は前もって知ることができないたとえ 

  199. 物事は極点に達すると必ず逆の方向へ転化する

  200. 成長を早めようと思って苗を手で引っ張る.功をあせって方法を誤るたとえ. 

  201. ありもしないことを言う。

  202. 単刀直入たんとうちょくにゅうはなす。

  203. ひとごとう。

  204. めまぐるしく変化へんかする。

  205. 異なったものを見て気移りがする。

  206. いつもいっしょに居て離れない。仲が非常によい形容

  207. うわの空である。

  208. 美しい女性の形容。絶世の美人。もとはボタンの花をほめた言葉。

  209. 同じ穴のむじな

  210. (瓶の口を封じたように)口がきわめて固い。秘密を厳守する。

  211. 名実相伴う。

  212. 人々によく知られている。

  213. 一度約束したら破ることができない。

  214. 事実に基づいて真実を求める。

  215. 言わなくても明らかである。

  216. 筋が通っているので話に勢いがある。

  217. 人の心を打ち感動させる

  218. 精神を集中する

  219. 蛇足を加える。余計なものを付け加える。 

  220. 名に背かない。名に恥じない。

  221. 一石二鳥 

  222. 専門家の前で腕まえを見せびらかそうとする。身のほどを知らないたとえ。釈迦に説法。

  223. 色とりどりなさま

  224. 百花一時に咲き出す。様式や風格を異にする芸術作品が自由奔放に発展するたとえ

  225. 新陳代謝

  226. 才能ある人をつまらないことに使うこと。 

  227. 公正無私 

  228. 百発百中 

  229. 名分が正当であれば道理も通る。名分も言葉も正当である。 

  230. 草や木まで敵兵に見える。ひどくおびえるさま。 

  231. 過ぎ去った昔をしのぶ。

  232. 独創性がある。オリジナリティーに富んでいる。

  233. 文字どおり

  234. 短い言葉で急所をずばりと言い当てる

  235. 万一のこと,もしものこと,不測の出来事のたとえ.主として人の死をさす

  236. 何でも言うとおりになる。

  237. 名ばかりで実質がない。有名無実である。

  238. まったく相容れない。全然受けつけない。

  239. 他人が言ったことの受け売りをする。

  240. 根も葉もない話。でたらめな話。

  241. 鉄は熱いうちに打て

  242. ちりも積もれば山となる

  243. ああ言えばこう言う

  244. (あるべきものは)何でもある

  245. (仕事を念入りにやって)少しもいいかげんなところがない

  246. 備えあれば憂いなし

  247. 半分の労力で倍の成果をあげる

  248. 前もってちゃんとした考え(方法)がある 【成語故事付】

  249. 自分の力量を知らずみだりに威張ること;身の程知らず

  250. 壁に耳あり。

  251. 火事場泥棒を働く。

  252. 成功や入手が容易でないこと。

  253. がっかりしたようす。

  254. でたらめであること。

  255. よく物忘れをする。

  256. 無力である。力に余る。どうすることもできない。

  257. 故郷を離れる。ふるさとを追われる。

  258. 風は穏やかで日はうららか。

  259. 山は緑したたり川は水清らかである。

  260. 不思議である。想像もできない。理解できない。.

  261. ろくでもない。.

  262. 何度挫折しても意志を曲げないこと。どんな困難にもめげないこと。

  263. 一笑に付する。

  264. 手を打つ暇がない。処置が間に合わないこと。

  265. 終わりを全うする。終始一貫している。


Tengjing